Alla brott, Umeå
Olaga hot på boende i kommunen.
Under kvällen kontaktas polisen gällande en man som ska ha varit hotfull mot personal på ett boende i kommunen. Polisen åker till platsen. Mannen omhändertas och överlämnas till sjukvård.
Anmälan upprättas gällande grovt olaga hot.
Permanent länk: Olaga hot på boende i kommunen.
Kvinna förlorade körkortet efter trafikbrott.
Under eftermiddagen stoppade och kontrollerade polisen en personbilist på Storgatan, Öst på stan i Umeå. Bilisten, en kvinna, ska ha kört i körfältet avsett för kollektivtrafik samt kört mot rött trafikljus. Ordningsbot utfärdades och kvinnan fick sitt körkort omhändertaget.
Permanent länk: Kvinna förlorade körkortet efter trafikbrott.
Trafikolycka i Ersbodarondellen, Umeå.
Polisen kontaktas gällande en trafikolycka i Ersbodarondellen i Umeå. Enligt tillgängliga uppgifter ska en bil med släp ha kört i diket. Inga personskador ska ha uppstått, enligt initiala uppgifter.
Polisen är på plats.
Permanent länk: Trafikolycka i Ersbodarondellen, Umeå.
Anmälan upprättas efter inbrott i villa.
Under eftermiddagen kontaktades polisen gällande ett inbrott i en villa i Röbäck utanför Umeå. Inbrottet ska ha skett någon gång efter söndagsförmiddagen.
Det är i nuläget okänt vad som är tillgripet.
Polisen har varit på plats för brottsplatsundersökning, förhör och anmälningsupptagning gällande grov stöld alternativt stöld genom inbrott.
Permanent länk: Anmälan upprättas efter inbrott i villa.
Röbäck, en man upptäcker ett misstänkt inbrott i sitt garage
Polisen åker till platsen och förhör mannen. Inbrottet ska ha skett under natten. Det är oklart vad som har stulits från garaget. En anmälan gällande stöld genom inbrott upprättas.
Permanent länk: Röbäck, en man upptäcker ett misstänkt inbrott i sitt garage
Vårdslöshet i trafik E4 söder om Umeå
Polispatrull ska kontrollera uppgifter som inkommit om att det skulle samlas bilar och personer på E4 söder om Umeå till ett så kallat "street race" - vilket är en icke tillståndsgiven eller organiserad typ av tävling.
När patrullen kommer till platsen möts de av ett större antal bilar och personer. Patrullen försöker ta sig fram med hjälp av ljud- och ljussignaler men det stora antalet bilar och personer på plats gjorde det svårt. När patrullen kommer fram uppfattar de att två bilar startar en tävling och väljer att inleda ett förföljande på fordonen. Föföljandet pågick en kortare tid längst med E4 söderut innan ett av fordonen valde att stanna på patrullens uppmaning.
Färaren, en man i 40-års ålderna, blev misstänkt för vårdslöshet i trafik och körkortet omhändertogs på plats.
Permanent länk: Vårdslöshet i trafik E4 söder om Umeå
Umeå, person misstänks vara påverkad av narkotika.
Uppgifter inkommer om personer som misstänks använda narkotika i centrala Umeå.
Polis åker till centrum och anträffar och kontrollerar en kvinna som misstänks vara påverkad av narkotika. Provtagning utförs och resultatet får visa om brott begåtts.
En anmälan gällande ringa narkotikabrott, eget bruk, ska upprättas. Ärendet hanteras med arbetssättet snabbare lagföring.
Permanent länk: Umeå, person misstänks vara påverkad av narkotika.
Backen, två personbilar har kolliderat
Det finns inga uppgifter om personskador i samband med händelsen. Föraren av den ena bilen, en man i 85-årsåldern, tilldelas böter eftersom han inte har iakttagit väjningsplikt.
Permanent länk: Backen, två personbilar har kolliderat
Kronoparken, en man ska ha skadat sig vid arbete
Mannen ska ha fallit från ett par meters höjd. Han förs till sjukvård. Polisen förhör vittnen på platsen och åter sen till sjukhuset och pratar med den skadade mannen. En anmälan gällande arbetsmiljöbrott kommer att upprättas.
Permanent länk: Kronoparken, en man ska ha skadat sig vid arbete
Edsmysvägen, Anumark. Polisen kontrollerar hastighet
13 förare tilldelades böter på grund av hastighetsöverträdelser. En förare tilldelades böter på grund av otillåten belysning.
Permanent länk: Edsmysvägen, Anumark. Polisen kontrollerar hastighet