Uppdatering, Älmhult